Personlig concierge i Kina
Mat og kulturmøter
Møt kokken, håndverkeren eller verten med et spørsmål du er opptatt av, relevant bakgrunn og tid til en ordentlig samtale.
Når vi kan hjelpe
Et møte blir verdifullt når det gir noe å forstå.
Du ønsker et måltid eller et kulturmøte med god bakgrunnskunnskap, gjennomtenkt vertskap og en meningsfull grunn til at menneskene møtes.
Et eksempel på et oppdrag
Slik kan et oppdrag ta form.
01
Kunqu på nært hold
Du og en liten gruppe vil forstå hvordan Kunqu-opera forener tekst, bevegelse og musikk. Serica finner utøvere som ønsker å delta, avklarer hva dere vil lære, ordner språklig formidling og legger til rette for at demonstrasjon og samtale kan gli naturlig over i hverandre.
Dette ordner Serica
Undersøkelse av restauranter og private spiserom
- Kontakt med verter, kokker og andre fagfolk
- Kulturell bakgrunn og forberedelse av gjestene
- Koordinering av tolk
- Planlegging av private visninger og samtalekvelder
- Serica Table som del av programmet når det passer
Dette avklarer vi sammen
Hva gjestene ønsker å forstå
- Om det trengs en bestilling, et møte med en vert eller en egenutviklet opplevelse
- Hvilken form den medvirkende foretrekker, og hvilke grenser som gjelder
- Hvordan tolking kan støtte samtalen uten å forstyrre den unødig
Oppgaver og ansvar
Kulturmøter utvikles med personer som ønsker å delta, relevant bakgrunn og avtalte tillatelser. Hver særskilt ordning bekreftes for det aktuelle besøket
Forberedelser
Tiden og avklaringene som trengs
Restaurantønsker kan noen ganger avklares raskt for eksisterende kunder. Kulturutøvere, private steder, tolking og nye programmer krever vanligvis mer tid og avhenger av både enkeltpersoners og institusjoners tilgjengelighet.
Mat og kultur
Hva vil dere oppleve, hvor og med hvem?
Det kan være en middag, en samtale med en fagperson, en forestilling eller et annet kulturbesøk. Vi undersøker egnede steder, medvirkende, tillatelser og behovet for tolk.