ملاحظة
السؤال الذي يغيّر إيقاع الغرفة
لقاء خاص مع فنان كونكو (Kunqu)، يشمل أسئلة معدّة مسبقاً وأمثلة قريبة وعشاءً مبكراً، ضمن برنامج يستغرق نحو أربع ساعات.
إعداد سيريكا

يبدأ اللقاء بتمهيد قصير يعرّف ستة ضيوف بأوبرا كونكو (Kunqu) وبالسؤال الذي اختاروه مسبقاً. يدخل الفنان بعد ذلك في محادثة، ويعرض حركة أو مقطعاً فقط بالقدر الذي يرغب في مشاركته.
يحافظ المترجم على النبرة والفواصل، بينما تتولى سيريكا استقبال الضيوف والوقت والمشروبات من دون مقاطعة الحوار. بعد الجلسة ينتقل الجميع إلى عشاء قريب يتيح مواصلة الأسئلة بصورة غير رسمية إذا اختار الفنان البقاء.
تؤكد سيريكا المشارك والمكان والترجمة والنقل والمائدة وتوضح الحدود قبل الحجز. لا يُعد أي فنان أو عرض أو عشاء مشترك مؤكداً حتى يوافق جميع الأطراف.
تجربة تصوغها سيريكا لك
يمكن أن يكون اللقاء برنامجاً مستقلاً لنحو أربع ساعات يشمل العشاء، أو جزءاً من يوم ثقافي أطول. أخبرنا بما يود الضيوف فهمه ومدى معرفتهم واللغة المناسبة، لنتواصل مع فنان مناسب ونؤكد استعداده وشروط مشاركته.
هذه حكاية تحريرية تستلهم نوع التجارب التي يمكن لسيريكا ابتكارها. جميع الأماكن والمشاركين والترتيبات الخاصة تخضع للتوافر والتأكيد النهائي.